tvix/eval: Remove placeholder implementation of path parsing

#208
Opened by aspen at 2022-10-10T03·10+00

Now that https://github.com/nix-community/rnix-parser/pull/96 is merged, we can DO the TODO at https://cs.tvl.fyi/depot/-/blob/tvix/eval/src/compiler/mod.rs#L245