tvix: CoercionKind does not determine whether paths are copied to the store

#256
Opened by tazjin at 2023-03-03T20·24+00

In fact, C++ Nix's coerceToString has an explicit copyToStore parameter. We should figure out what the logic of that is.

This doesn't impact nixpkgs eval, but it may impact depot eval.